Thuật ngữ chuyên ngành hướng nghiệp theo APCDA và Sông An

LỜI MỞ ĐẦU

Giới thiệu: Đây là phiên bản tiếng Việt của APCDA Glossary of Career Development Terms (xem bài viết gốc tại đây). Tài liệu này giúp các chuyên viên và nhân sự thực hành trong và ngoài lĩnh vực hướng nghiệp có thể hiểu và tra cứu về các thuật ngữ căn bản.

Phiên bản trực tuyến do Sông An cập nhật mỗi năm nhằm đảm bảo tính cập nhật và phù hợp với sự thay đổi không ngừng của lĩnh vực hướng nghiệp trong xã hội. Sông An sẽ tiến hành bổ sung các thuật ngữ đã và đang được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực hướng nghiệp tại Việt Nam và/hoặc trên thế giới, trong đó có cả thị trường đào tạo và thị trường lao động. Nếu có thắc mắc hoặc góp ý bổ sung, xin vui lòng gửi về hi@huongnghiepsongan.com

Giới thiệu về APCDA: Hiệp hội Hướng nghiệp châu Á Thái Bình Dương APCDA là một diễn đàn danh tiếng, nơi các thành viên có thể chia sẻ ý tưởng cũng như cách phát triển sự nghiệp trong khu vực, đồng thời lan tỏa điều này với thế giới.

 

CÁCH THỨC TRA CỨU

Sông An khuyến khích bạn dùng máy tính để xem Từ điển trên nền tảng Airtable.

Nếu bạn sử dụng điện thoại/máy tính bảng, để xem được phần tra cứu đầy đủ bạn cần thực hiện thêm thao tác là “Request Desktop Website” (yêu cầu xem trang web) trên trình duyệt bạn đang dùng. Tham khảo hướng dẫn thực hiện thao tác tại đây.

Bước 1: Truy cập Từ điển
  • Nhấp vào đường dẫn tới Airtable tại đây.
  • Nhấn nút Views ở góc trái phía trên màn hình để ẩn đi khung chữ nhật bên trái và hiển thị toàn bộ thông tin liên quan.
Bước 2: Tìm kiếm thuật ngữ cần tra cứu

Bấm vào hình kính lúp trên thanh công cụ, hoặc thông qua cách bấm Ctrl + F + thuật ngữ.

Bước 3: Tìm hiểu thông tin cụ thể về thuật ngữ

Nếu bạn muốn xem thông tin cụ thể về thuật ngữ, vui lòng bấm vào mũi tên phía trước thuật ngữ.

 

THAM KHẢO

About APCDA: https://asiapacificcda.org/  
APCDA Glossary of Career Planning Terms: https://asiapacificcda.org/glossary/ 

Đội ngũ biên dịch

Phiên bản 1 (2019)

2019/02/27 – Trần Ngọc Bảo Khanh chuyển ngữ; Phoenix Ho hiệu chỉnh

Phiên bản 2 (2020)

2020/09/15 – Lê Đào Anh Khương, Lại Hoàng Yến, Phạm Thủy Tiên, Đặng Phương Uyên biên tập; Phoenix Ho hiệu chỉnh

Phiên bản 3 (2024)

2024/04/12 – Nguyễn Lý Yến Nhi, Vũ Trà My, Nguyễn Ngọc Huyên chuyển ngữ, Huỳnh Lê Minh Thảo hiệu chỉnh